Home   Blog   How to Read the Italian Wine Labels the Best Way Possible

How to Read the Italian Wine Labels the Best Way Possible

By: Eric Nelson Posted on Thu, 14-04-2016

There is a large variety of wines available in the market as there is a common perception that using wine is good for the health. Some prefer to have red wine while others like to have white wine. Most of the times, wine is also served with the dessert. Most of us might not even know how to read the label of our most favorite wine. So, being able to read and understand what is written on the wine labels are very important, the reason being you are able to make the right choice.

Italy is known as the home to some of the oldest wine producing regions of the world, and so a wide range of Italian wines are famous all over the world. Italian wine, being extremely popular in Italy, is also exported all over the world.

The Italians rank 5th in the world for wine consumption, with 42 litres per capita. Grapes that are grown in almost every region of Italy, there are more than one million vineyards that are still under cultivation. For example, if you want to know the availability of wine labels in Italy, make use of the Italian labeling translation services.  

Document translation service can be of great help, if you cannot read or understand the Italian language. There are 3 different ways by which you can understand the kind of wine in the wine bottle. Wine can be characterized by the variety of grapes that have been used, by its name, and also by either region or sub-region. Let’s look at the details.

By Grape

First things come first so whenever you see a grape variety mentioned on the wine label, it is usually associated with a region. For example, if you read Barbera d’Alba, here, Barbera is the name of the grape and Alba is the name of the region where it is grown. Similarly, if you come across Vino Nobile di Montepulciano, this means that Vino Nobile is the grape and Montepulciano is the region.

So, if you see di or d’, this refers to the type of grape that has been used. Apart from this, there are approximately over 350 official variety of grapes found here, in Italy, so, don’t get confused but just follow the basic rule to understand the name of the grape and also the name of the region where it has been grown.

By Region

If there is a regional name listed on the label, there will always be a category mentioned after it. For instance, if a wine bottle is named by a region or sub-region, the label will have the word Chianti, with the name of the wine, right next to it.

This way the wine is totally dependent on the category of the region, in a way to explain what is exactly inside the bottle. Since, the names of the different regions cover larger areas; the category has become less strict, because the wines are often a blend of the most famous grapes from the region.

Italian, being a very difficult language, there are a lot of people who are not known to this language. What they can do, is get in touch with the best language translation services, which can provide them with the best quality translation services in their desired language. Likewise, if you are not able to understand the wine labels here, you can get hold of the Italian Labeling translation services.

By Name

If there is a location of the name written on the wine bottle, you can always tell if it’s a named wine. The name is never mentioned next to the category of the wine. Just to enhance your knowledge, IGT is the most common category that is mentioned on the named wines.

This gives an opportunity to the different wine producers, to make use of both the Italian as well as non-Italian grapes in their wines. Some wines have an additional regional name on their labels, meaning that this wine is a blend of the grapes, that are grown under the regional names and also the region’s most planted grapes.

Do you want to know the best possible way, by how you can easily read the labels on the wine bottles? If your answer is yes, then take advantage of the Italian Labeling Translation Services.

Related Blogs

12 Effective Tips for Doing Business in Iran

Many global companies, foreign governments and Iranian are hoping to see an increase in investment in Iran after declaring the

Read More
AI Transcription in Healthcare: Is That Impactful?

Artificial intelligence has taken a big space in almost every industry. There is also a widespread acceptance that AI is

Read More
Four Tricks For Global Client Persuasion

Persuasion is all about manipulating other people behavior. At first it might sound immoral but it doesn’t have to be.

Read More
Innovative Ideas And Its Marketing

Now days everyone is searching for good ideas for their company they wanted to be more creative, they wanted to

Read More
Internet Marketing Content Translation Services

Technology has now much diverse roots in this age of development. Now it is not wrong to say, that you

Read More
Why Should You Localize Your FAQ?

Localization is the practice of altering the functional properties of a product and also its characteristics. This is easily done

Read More
Journey Of Marketing Trends From 2023 to 2024

It is very important to know the fast and fearless front-facing trends of marketing your business in the digital age.

Read More
Nigerian Customer Purchasing Trends to Increase Your Sales!

Nigerian Customer Purchasing Trends – All You Need To Know To Increase Your Sales!   Online shopping is one of he many

Read More
Online Customer Purchasing Trends In Polish Market

Online Customer Purchasing Trends – Why the Polish Market Is Good For Your Sales?   The Polish consumers are one of the

Read More

© Copyright 2025 MarsTranslation