The rising number of diseases and technological advancements have driven innovation and new research in the pharmaceutical and medical fields. People often mix medical and pharmaceutical fields despite being different.
The medical industry is concerned with diagnosis, medication, and prohibition of diseases, while the pharmaceutical industry revolves around the investigation, evolution, production, and distribution of medicines. The United States is one of the top manufacturers of a variety of medicines.
When pharmaceutical businesses strive to enter new markets, they need translation in order to comply with the rules. With a professional pharmaceutical translation agency by their side, it becomes easy to propagate patient care.
These translation services provide multilingual pharmaceutical translation to audiences across the world.
The pharmaceutical companies in the United States alone are catering to the whole worldwide audience right now. It is home to world-class pharmaceutical companies. Other than that, Americans have access to extremely effective medicines with no additional costs.
According to statistics, of the top 10 pharmaceutical companies in the world, six are from the US.
The USA produces such a variety of medicines that it has gained the recognition of world audiences. For instance, Pfizer (an American multinational pharmaceutical company) was the sole massive manufacturer and seller of the COVID-19 vaccine. Though there were other companies as well, the role of Pfizer is noteworthy. So now you understand why the USA is in the main pharmaceutical business game.
Today, companies like Johnson & Johnson, Abbott, Pfizer, etcetera are raising the standards of prescription drugs with their groundbreaking discoveries.
The increasing number of pharmaceutical companies in the United States brings it to the attention of global audiences. As mentioned earlier, the USA is the king of pharmaceutical businesses, depending on the multiple types of medicines it manufactures. Apart from the USA, the increase in globalization and technological advancements in the pharma industries have led to expansion all over the world.
Drug labels, patient information leaflets, and clinical trial documents need to be translated into multiple languages so that people all over the world can understand them. Translation propagates personalized patient care, and patients become more conscious of their health. In the long run, it adds to fewer people falling prey to deadly diseases as they care about themselves.
English is surely an international language, but all people don't understand it. To help patients understand their health, translation into their language is crucial.
In order to obtain a strong and permanent consumer base in international markets, pharma businesses vouch for translation services. Of course, we all need the best translation services that give results with maximum accuracy. Right now, the USA is teeming with translation services businesses, more than 75,234 in number.
To assist you, we have listed the top 10 pharmaceutical translation companies in the United States. By looking at their reviews and pricing, you can see what translation company is best for you.
| Company Name | Tomedes |
|---|---|
| Headquartered In | Beaverton, Oregon, United States |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 2007 |
| Number of Supported Languages | 120+ languages and 950 language pairs |
| Number of Translators | 20,000+ native translators |
| Specialties in Healthcare Translation | Clinical Trials Translation, Drug Patents Translation, Drug Manufacturing, Pharmacovigilance Documents, Research and Development Documents Translation |
| ISO Certifications | ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, & ISO 18587 |
| Top Services | Translation, Localization. Multimedia, Transcreation, and Interpretation |
| Reviews | Clutch (4.9), Trustpilot (4.9) |
Tomedes is a privately owned translation company. This company was started in Israel, and later its headquarters were established in Beaverton, Oregon. Translators at Tomedes are adept in their work and make sure that every pharma-related document or product gets high-quality translations. Here translators not only hold certifications but are also HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) compliant. They protect patient’s sensitive information and keep it confidential.
The most crucial and distinguishing feature of Tomedes pharma translation services is that they offer one-year guarantees to back up the quality of their work. They work on a customer-first approach, hence prioritizing their consumer needs above everything else. Other than pharmaceutical and healthcare services, Tomedes also provides:
| Company Name | GTS |
|---|---|
| Headquartered In | Miami Beach, Florida, United States |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 2001 |
| Number of Supported Languages | 100 languages |
| Number of Translators | 5000+ native translators |
| Specialties in Healthcare Translation | Drug Translations, Clinical Research Documents, Clinical Trials Translation, and SmPC Documents Translation |
| ISO Certifications | ISO 17100:2015 |
| Specialties in Healthcare Translation | Drug Translations, Clinical Research Documents, Clinical Trials Translation, and SmPC Documents Translation |
| Reviews | Google (4.7/5) |
| Pricing | $0.07 per word |
GTS stands for Global Translation Services. Just like their name, they provide translation services in the global world. Especially adept in pharmaceutical translations, GTS brings newly translated pharmaceutical drugs to the market.
They ensure that from the research and development of the drug to its entry into the market and regulatory compliance, all processes are communicated easily. They have an experience of approximately 23 years.
Their pharmaceutical clients include Sanofi, GSK, Merck, Novartis, TScan Therapeutics, Shire PLC and many others. Hence, whether it is the pharma industry, biotech, automotive (Air Hamburg, AutoSock, BMW Group), banking (Bank of Hawaii, Commerzbank AG), or even clinical trial translation for universities and research institutes, GTS Translation provides services for all. GTS Translation also excels in:
| Company Name | MarsTranslation |
|---|---|
| Headquartered In | Shenzhen City, Guangdong Province, China |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 2002 |
| Number of Supported Languages | 230+ languages and 800+ language pairs |
| Number of Translators | 30,000+ native translators |
| Specialties in Healthcare Translation | Translation for Medical Research Documents, Clinical Trial Forms, Informed Consent Forms, Pharmacological Studies, CMC Documents, Brochures and Pharmaceutical Instructions |
| ISO Certifications | ISO-Certified 9001 |
| Reviews | Google 3.5 |
| Pricing | Starting with $0.04 per word for the standard package Starting with $0.06 per word for the professional package |
MarsTranslation has been providing pharmaceutical translation services for more than 20 years. The company has been proving its worth in not only the American market but also all over the globe. Whether it's clinical trials research translation or medical research documents, MarsTranslation excels in all.
With a qualified team of 30,000+ native translators and command over more than 230 languages, this translation company is really setting some standards here. They also excel in multilingual pharma website translation services.
If you are looking for specialized pharmaceutical translation solutions in fast turnaround time and at economical rates, this is the best choice indeed. MarsTranslation also provides the following services:
| Company Name | Stepes |
|---|---|
| Headquartered In | San Francisco, California |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 2015 |
| Number of Supported Languages | 100+ languages |
| Number of Translators | 50,000+ native translators |
| Specialties in Healthcare Translation | Drug Discovery Documents, Medicine Manufacturing Forms, Clinical Trials Protocols, CMC Documents, and Medical Patents |
| ISO Certifications | ISO 17100:2015 & ISO 9001:2015 |
| Reviews | TranslationReport (3.4), Isaccurate (4), |
| Pricing | $0.09 - $0.12 per word for standard translation $0.12 – $0.24 per word for legal/medical translation |
Stepes has been providing translation services for only nine years, but it has surely built a reputable name. The reason? Of course, the high-quality translations have given Stepes its rightly deserved fame. In the pharmaceutical companies circle, Stepes has worked with Abbot, the American medical device and pharmaceutical company.
Outside the pharmaceutical industry, Stepes has worked with famous businesses such as Netflix, Deloitte, Zoom, Facebook, Pepsico, and even Yamaha. So now you can understand how Stepes has become such a huge success in just nine years.
With ISO certifications, Stepes uses a hybrid translation approach with a combination of machine translation and the accuracy and nuance of human translators. Stepes uses advanced AI algorithms to streamline translation processes. These processes range from project management and terminology management to quality assurance and translation review. Stepes also provides:
| Company Name | CCJK Technologies |
|---|---|
| Headquartered In | Shenzhen, Guangdong, China |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 2002 |
| Number of Supported Languages | 230+ languages |
| Number of Translators | 30,000+ native translators |
| Specialties in Healthcare Translation | Translation for Clinical Research Documents, Patient Information Leaflets, Drug Packaging and Labeling, Manufacturing and Quality Assurance Documents |
| ISO Certifications | ISO 17100 Certified Translators |
| Reviews | Glassdoor (3.2), Google Reviews (4.2), Trust Pilot (4.3) |
| Pricing | Competitive Pricing |
CCJK has been one of the core and top pharmaceutical translation companies in the United States for a very long time now. CCJK has made a huge name for itself. With accreditation from ISO in 2017, CCJK has maintained an even better quality management system. Whether it's CTDs (Common Technical Documents), drug packaging and labeling or regulatory submissions, CCJK becomes your reliable translation partner.
Their certified and native translators stay by your side through the whole process and make sure you get flawless pharmaceutical translation solutions.
CCJK uses a client-centric approach where clients and their needs are the center of attention. This translation company also offers localization, interpretation and transcreation services to ensure that you get the complete package. CCJK also offers multilingual pharma website translation services to showcase a global presence of your pharma company. CCJK also excels in the following fields:
| Company Name | Lionbridge |
|---|---|
| Headquartered In | Waltham, Massachusetts, United States |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 1996 |
| Number of Supported Languages | 350+ languages and 70+ language combinations |
| Number of Translators | 21,000+ certified translators |
| Specialties in Healthcare Translation | Clinical & Regulatory Translations, Medical Regulatory Compliance Documents Translations, and Life Science Translations |
| ISO Certifications | ISO 27701:2019 |
| Reviews | Indeed (3.4), Glassdoor (3.1) G2 (4.4) |
| Pricing | Depends on the volume and language |
Lionbrige is the USA’s top pharmaceutical translation company, having customers in more than 24 countries currently. The comprehensive translation methods and global approach of Lionbridge contribute to its success. This translation company has an experience of 28 years now, and according to them, they are just getting started now.
Lionbridge pharmaceutical translation services provide biotech and life sciences translation as well. They also have AI technological tools to provide rigorous pharmaceutical translation solutions.
Lionbridge native translators follow one rule, to get better patient outcomes. This goal is one of the reasons why Lionbridge is ruling the pharmaceutical translation companies in the United States. The automation of translation processes results in fast translation solutions without compromising the quality of work. Other than pharmaceutical translation, Lionbridge also provides:
| Company Name | RushTranslate |
|---|---|
| Headquartered In | Seattle, Washington State, United States |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 2015 |
| Number of Supported Languages | 65+ languages |
| Number of Translators | Not disclosed due to some confidentiality concerns |
| Specialties in Healthcare Translation | Translations for Pharmaceutical Patents, Drug Packaging and Inserts, Consent Forms, and Clinical Trials |
| ISO Certifications | ISO 9001 and ISO 17100 |
| Reviews | Trustpilot (4.1) |
| Pricing | $24.95 per page $0.10 per word |
RushTranslate is a United States based translation company. It has been a member of the American Translators Association (ATA) since 2015. And it is authorized by USCIS (United States Citizenship and Immigration Services).They have a substantial pool of translators who are both certified in the pharmaceutical industry and native in the target language.
They have different pricing rates for certified and standard translations which makes all the difference. Other than that, they also provide translated text in the form of PDF and Docx, depending upon the type of translations clients choose.
Pharmaceutical companies follow a complicated network of laws governing medication discovery, production, distribution, and marketing. This is where legal document translation is necessary for pharmaceutical corporations. RushTranslate starts its pricing from just $0.10 per word. They also keep notarization optional for their clients, hence making them one of the top pharmaceutical translation companies in the American market. Other than pharmaceutical translations, RushTranslate also provides:
| Company Name | ASTA-USA |
|---|---|
| Headquartered In | Cheyenne, Wyoming, United States |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 1987 |
| Number of Supported Languages | 70+ languages |
| Number of Translators | 700+ certified translators |
| Specialties in Healthcare Translation | Clinical Trials & Study Translation, Regulatory Framework Translation, Scientific Communication Translations, and Patient Information Leaflet Translations |
| ISO Certifications | ISO 17100:2015 |
| Reviews | Goodfirms (5), Trustpilot (3.8) |
| Pricing | $0.08 per word |
ASTA-USA is a United States based translation company privately owned by Alain J. Roy. He is both the CEO and the founder of ASTA-USA. They have been providing pharmaceutical translations for more than 37 years now. They consist of a pool of accredited and qualified translators who are experienced enough for the job. The founder of this pharmaceutical translation company is of the belief “Do it. Do it right. Do it right now!”. Alain J. Roy himself spoke multiple languages and even translated business documents.
This is why he was so sure that he could build a company of fellow translators with the same or even advanced skills. He believed that these translators would have the ability to offer accredited, native and industry specific translation solutions.
At ASTA-USA, they take special measures to ensure confidentiality . NDAs are signed so that clients can trust translators and their work. Translated documents are sent through secure and dedicated web servers and channels to ensure confidentiality. This company has been working for such a long time in the translation industry. Not only government institutions, but also legal authorities trust ASTA-USA.
ASTA-USA also provides:
| Company Name | Renaissance Translations |
|---|---|
| Headquartered In | Manchester, New Hampshire |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 2010 |
| Number of Supported Languages | 120+ languages |
| Number of Translators | 10,000+ translators |
| Specialties in Healthcare Translation | Life Science Translations, Drug Prescriptions & Drug Protocols, Clinical Research Translation, and Informed Consent Forms |
| ISO Certifications | ISO 9001:2015, ISO 17100:2015 & ISO 18587:2017 |
| Reviews | Trustpilot (4.9), G2 (5), Clutch (5) |
| Pricing | Transparent Pricing |
Renaissance Translation has been offering pharmaceutical translation services for approximately 14 years. They work on a client-focused theory where clients are of core importance. Having multiple ISO certifications, Renaissance Translation is fully accredited, which backs up their claim of being certified. The CEO and founder of Renaissance Translations, Ahmad Alsmaik, himself both as a project manager and professional translator.
Working in the field, Ahmad Alsmaik is aware of the industry requirements. And the team of translators he created works on the same belief.
of being certified. The CEO and founder of Renaissance Translations, Ahmad Alsmaik, himself both as a project manager and professional translator. Working in the field, Ahmad Alsmaik is aware of the industry requirements. And the team of translators he created works on the same belief.
| Company Name | Kern Global Language |
|---|---|
| Headquartered In | Frankfurt, Germany |
| Type | Privately Owned |
| Founded In | 1969 |
| Number of Supported Languages | 510+ languages |
| Number of Translators | 8500+ native translators |
| Specialties in Healthcare Translation | Veterinary Medicine Translation, Laboratory Medicine Translation, Clinical Findings and Reports Translation |
| ISO Certifications | ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, ISO 18587:2017 & ISO 27001:2017, ISO 13485 |
| Reviews | Yelp (4.7), ProZ (3.7), RateMyPlacement (4.1) |
| Pricing | Depends on the size, difficulty and urgency |
Kern provides pharmaceutical translation solutions in a diverse range of languages with the help of native and certified translators. It is one of the oldest pharmaceutical translation companies, providing services for 37 years now. It offers translation of documents such as clinical trials, medicinal leaflets, brochures, synopses, packaging texts, case resorts, etc.
Translators at Kern are adept in clinical terminologies, making sure that clients get fast and accurate translation solutions. The translated documents you get are in compliance at national, European, and international levels. The expertise of Kern Global Language Services is also evident in the following fields:
Pharmaceutical translation is vital, and operating a pharmaceutical business, you must be aware of it. In case you conduct business internationally, it is important to select the right pharmaceutical translation agency.
It is because the success of your business depends directly on what type of translation company you have chosen. It is always better to look for client reviews on different platforms such as Trustpilot, Yelp, Glassdoor, etc. This helps you to see how well a translation company deals with their customers. Moreover, you can also compare prices and their specialties.
Also, ISO certifications are important when it comes to certified translations. It guarantees the quality of translations and ensures that the translation company is a legitimate one.
If you are looking for a reliable and professional pharmaceutical translation company in the USA, MarsTranslation is just a click away!
The world's most famous international literary prize has for the first time now, opened up to translations. The Booker Prize Foundation
Read more
2023 was a great year for translation service all over the world. It was an awesome year for interpreters and translators
Read more
Human Vs Machine Translation: How to Choose Best Translation Companies To Work For Businesses In this time when translation companies are
Read more
The future of Professional Translation Services is very bright. With the passage of time, people are finally accepting that Language
Read more
Every year there seem to be a new innovation, which makes our life easier, for more complicated for the less
Read more
It is very important to know the fast and fearless front-facing trends of marketing your business in the digital age.
Read more
What Makes the Business Boom at the End of the Year? Lots of factors come to mind like stock exchange, marketing
Read more
China is a popular country for its traditions, customs, and rituals. Being one of the most majestic lands with colorful
Read more
To be a mother means to become more than just someone who bears children. She is the backbone and silent
Read more
简体中文